Królewskie ceremonie inauguracyjne we wczesnym i pełnym średniowieczu. Upamiętnienie pierwszego królewskiego namaszczenia w Polsce w 1025 roku.

Konferencja poświęcona rytuałom koronacyjnym w średniowiecznej Europie zgromadzi badaczy zajmujących się historią polityczną, religijną i liturgiczną. Referaty dotyczyć będą formalizacji rytuałów inauguracji królewskiej, wpływu tradycji karolińskich, angielskich, normańskich i plantagenetowskich na rozwój ceremoniału oraz znaczenia liturgii w kontekście władzy monarszej. Szczególna uwaga zostanie poświęcona koronacjom w Polsce, na Węgrzech i w Czechach. Konferencja stanowi wyjątkową okazję do wymiany wiedzy między historykami i specjalistami zajmującymi się średniowiecznymi rytuałami władzy.

Wydarzenie to odbywa się w szczególnym momencie – w tysięczną rocznicę pierwszej koronacji królewskiej w Polsce w 1025 roku. Namaszczenie i koronacja Bolesława Chrobrego były kluczowym momentem w historii polskiej monarchii. Konferencja nie tylko rzuci nowe światło na ten doniosły moment, ale także umiejscowi go w szerokim kontekście europejskich tradycji inauguracji władzy królewskiej.

English

Royal Inauguration Ceremonies in the Early and High Middle Ages. Commemorating the First Polish Royal Anointing of 1025.

This conference, dedicated to coronation rituals in medieval Europe, will bring together scholars specializing in political, religious, and liturgical history. Presentations will explore the formalization of royal inauguration rites, the influence of Carolingian, English, Norman, and Plantagenet traditions on ceremonial developments, and the role of liturgy in monarchical power. Special attention will be given to coronations in Poland, Hungary, and Bohemia. The conference provides a unique opportunity for historians and experts in medieval rituals of power to exchange knowledge and perspectives.

This event takes place on a significant occasion—the 1000th anniversary of the first Polish royal coronation in 1025. The anointing and coronation of Bolesław the Brave was a crucial milestone in the history of the Polish monarchy. The conference will not only shed new light on this momentous event but also place it within the broader context of European traditions of royal inauguration.

French

Cérémonies d’inauguration royale au Haut et au Bas Moyen Âge. Commémoration du premier sacre royal polonais de 1025.

Cette conférence, consacrée aux rituels de couronnement dans l’Europe médiévale, réunira des chercheurs spécialisés en histoire politique, religieuse et liturgique. Les communications porteront sur la formalisation des rites d’inauguration royale, l’influence des traditions carolingiennes, anglaises, normandes et plantagenêt sur l’évolution des cérémonies, ainsi que sur le rôle de la liturgie dans l’exercice du pouvoir monarchique. Une attention particulière sera accordée aux couronnements en Pologne, en Hongrie et en Bohême. Cette conférence offre une occasion unique d’échanger des connaissances et des perspectives entre historiens et spécialistes des rituels médiévaux du pouvoir.

Cet événement se déroule à une date symbolique : le 1000e anniversaire du premier couronnement royal en Pologne en 1025. Le sacre et le couronnement de Boleslas Ier le Vaillant ont marqué une étape décisive dans l’histoire de la monarchie polonaise. La conférence apportera un nouvel éclairage sur cet événement majeur et le replacera dans le contexte plus large des traditions européennes d’inauguration royale.